Petit lexique utile...

... mais pas exhaustif, n'oubliez pas Google si une définition vous manque

AF : Auto Focus
CA : Chromatic Aberration
DOF : Depth Of Field (= PDC)
DSLR : Digital Single Lens Reflex (Réflex numérique)
FA : Full Aperture (= PO)
FOV : Field Of View
FSU : Former Soviet Union
LTM : Leica Thread Mount (Leica à vis)
MF : Moyen Format
MF : Manual Focus
OOF : Out Of Field
PDC : Profondeur De Champ (= DOF)
P&S : Point & Shoot (Appareil compact tout automatique)
PO : Pleine Ouverture (= FA)
RF : RangeFinder
SLR : Single Lens Reflex
TLR : Twin Lens Reflex

AME : Apo-Macro-Elmarit (l'appellation complète étant Apo-Macro-Elmarit-R 100mm ƒ/2.8)
DMR : Digital-Modul-R
HCB : Henri Cartier-Bresson ; grand maître de la photo de rue et surtout grand gourou des utilisateurs de télémétrique

Et si vous fréquentez les forums anglophones :
FS : For Sale (correspond à la balise [VDS] des forums francophones)
OT : Off Topic (correspond à la balise [HS] des forums francophones)
WTB : Want To Buy (correspond à la balise [ACH] des forums francophones)